translations

2026-03-26 10:21:52 +00:00 · 2026-01-13 15:34:58 -07:00
parent 93fda28393
commit 880aa8040d
20 changed files with 601 additions and 138 deletions
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/app.module.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/app.module.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ import { PreloadAllModules, RouterModule } from '@angular/router'
 import { WA_LOCATION } from '@ng-web-apis/common'
 import initArgon from '@start9labs/argon2'
 import {
+  I18N_PROVIDERS,
  provideSetupLogsService,
  RELATIVE_URL,
  VERSION,
@@ -41,6 +42,7 @@ const version = require('../../../../package.json').version
  ],
  providers: [
    NG_EVENT_PLUGINS,
+    I18N_PROVIDERS,
    provideSetupLogsService(ApiService),
    tuiButtonOptionsProvider({ size: 'm' }),
    {
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/components/cifs.component.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/components/cifs.component.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
  ReactiveFormsModule,
  Validators,
 } from '@angular/forms'
+import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { T } from '@start9labs/start-sdk'
 import {
  TuiButton,
@@ -34,7 +35,7 @@ export interface CifsResult {
  template: `
    <form [formGroup]="form" (ngSubmit)="submit()">
      <tui-textfield>
-        <label tuiLabel>Hostname*</label>
+        <label tuiLabel>{{ 'Hostname' | i18n }}*</label>
        <input
          tuiTextfield
          formControlName="hostname"
@@ -47,7 +48,7 @@ export interface CifsResult {
      />

      <tui-textfield class="input">
-        <label tuiLabel>Path*</label>
+        <label tuiLabel>{{ 'Path' | i18n }}*</label>
        <input
          tuiTextfield
          formControlName="path"
@@ -57,7 +58,7 @@ export interface CifsResult {
      <tui-error formControlName="path" [error]="[] | tuiFieldError | async" />

      <tui-textfield class="input">
-        <label tuiLabel>Username*</label>
+        <label tuiLabel>{{ 'Username' | i18n }}*</label>
        <input
          tuiTextfield
          formControlName="username"
@@ -70,7 +71,7 @@ export interface CifsResult {
      />

      <tui-textfield class="input">
-        <label tuiLabel>Password</label>
+        <label tuiLabel>{{ 'Password' | i18n }}</label>
        <input tuiTextfield type="password" formControlName="password" />
        <tui-icon tuiPassword />
      </tui-textfield>
@@ -83,10 +84,10 @@ export interface CifsResult {
          [disabled]="connecting"
          (click)="cancel()"
        >
-          Cancel
+          {{ 'Cancel' | i18n }}
        </button>
        <button tuiButton [disabled]="form.invalid" [loading]="connecting">
-          Connect
+          {{ 'Connect' | i18n }}
        </button>
      </footer>
    </form>
@@ -112,6 +113,7 @@ export interface CifsResult {
    TuiError,
    TuiFieldErrorPipe,
    TuiIcon,
+    i18nPipe,
  ],
  providers: [
    {
@@ -126,6 +128,7 @@ export class CifsComponent {
  private readonly dialogs = inject(TuiDialogService)
  private readonly api = inject(ApiService)
  private readonly context = injectContext<TuiDialogContext<CifsResult>>()
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  connecting = false

@@ -181,9 +184,11 @@ export class CifsComponent {
  private onFail() {
    this.dialogs
      .open(
-        'Unable to connect to network folder. Ensure (1) target computer is connected to LAN, (2) target folder is being shared, and (3) hostname, path, and credentials are accurate.',
+        this.i18n.transform(
+          'Unable to connect to network folder. Ensure (1) target computer is connected to LAN, (2) target folder is being shared, and (3) hostname, path, and credentials are accurate.',
+        ),
        {
-          label: 'Connection Failed',
+          label: this.i18n.transform('Connection Failed'),
          size: 's',
        },
      )
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/components/preserve-overwrite.dialog.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/components/preserve-overwrite.dialog.ts
@@ -1,21 +1,22 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
+import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { TuiButton } from '@taiga-ui/core'
 import { TuiDialogContext } from '@taiga-ui/core'
 import { injectContext } from '@taiga-ui/polymorpheus'

@Component({
  standalone: true,
-  imports: [TuiButton],
+  imports: [TuiButton, i18nPipe],
  template: `
-    <p>This drive contains existing StartOS data.</p>
+    <p>{{ 'This drive contains existing StartOS data.' | i18n }}</p>
    <ul>
      <li>
-        <strong class="g-positive">Preserve</strong>
-        to keep your data.
+        <strong class="g-positive">{{ 'Preserve' | i18n }}</strong>
+        {{ 'to keep your data.' | i18n }}
      </li>
      <li>
-        <strong class="g-negative">Overwrite</strong>
-        to discard
+        <strong class="g-negative">{{ 'Overwrite' | i18n }}</strong>
+        {{ 'to discard' | i18n }}
      </li>
    </ul>
    <footer>
@@ -24,14 +25,14 @@ import { injectContext } from '@taiga-ui/polymorpheus'
        appearance="flat-destructive"
        (click)="context.completeWith(false)"
      >
-        Overwrite
+        {{ 'Overwrite' | i18n }}
      </button>
      <button
        tuiButton
        class="preserve-btn"
        (click)="context.completeWith(true)"
      >
-        Preserve
+        {{ 'Preserve' | i18n }}
      </button>
    </footer>
  `,
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/components/select-network-backup.dialog.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/components/select-network-backup.dialog.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
 import { FormsModule } from '@angular/forms'
+import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { TuiDialogContext, TuiTextfield } from '@taiga-ui/core'
 import { TuiDataListWrapper, TuiSelect } from '@taiga-ui/kit'
 import { injectContext, PolymorpheusComponent } from '@taiga-ui/polymorpheus'
@@ -11,11 +12,11 @@ interface Data {

@Component({
  standalone: true,
-  imports: [FormsModule, TuiTextfield, TuiSelect, TuiDataListWrapper],
+  imports: [FormsModule, TuiTextfield, TuiSelect, TuiDataListWrapper, i18nPipe],
  template: `
-    <p>Multiple backups found. Select which one to restore.</p>
+    <p>{{ 'Multiple backups found. Select which one to restore.' | i18n }}</p>
    <tui-textfield [stringify]="stringify">
-      <label tuiLabel>Backups</label>
+      <label tuiLabel>{{ 'Backups' | i18n }}</label>
      <input tuiSelect [(ngModel)]="selectedServer" />
      <tui-data-list-wrapper
        new
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/components/unlock-password.dialog.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/components/unlock-password.dialog.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Component } from '@angular/core'
 import { FormsModule } from '@angular/forms'
+import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import {
  TuiButton,
  TuiDialogContext,
@@ -11,11 +12,20 @@ import { injectContext } from '@taiga-ui/polymorpheus'

@Component({
  standalone: true,
-  imports: [FormsModule, TuiButton, TuiTextfield, TuiPassword, TuiIcon],
+  imports: [
+    FormsModule,
+    TuiButton,
+    TuiTextfield,
+    TuiPassword,
+    TuiIcon,
+    i18nPipe,
+  ],
  template: `
-    <p>Enter the password that was used to encrypt this backup.</p>
+    <p>
+      {{ 'Enter the password that was used to encrypt this backup.' | i18n }}
+    </p>
    <tui-textfield>
-      <label tuiLabel>Password</label>
+      <label tuiLabel>{{ 'Password' | i18n }}</label>
      <input
        tuiTextfield
        type="password"
@@ -26,10 +36,10 @@ import { injectContext } from '@taiga-ui/polymorpheus'
    </tui-textfield>
    <footer>
      <button tuiButton appearance="flat" (click)="context.completeWith(null)">
-        Cancel
+        {{ 'Cancel' | i18n }}
      </button>
      <button tuiButton [disabled]="!password" (click)="unlock()">
-        Unlock
+        {{ 'Unlock' | i18n }}
      </button>
    </footer>
  `,
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/drives.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/drives.page.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { FormsModule } from '@angular/forms'
 import {
  DiskInfo,
  ErrorService,
+  i18nPipe,
  LoadingService,
  toGuid,
 } from '@start9labs/shared'
@@ -29,27 +30,24 @@ import { ApiService } from '../services/api.service'
 import { StateService } from '../services/state.service'
 import { PreserveOverwriteDialog } from '../components/preserve-overwrite.dialog'

-const OS_DRIVE_TOOLTIP =
-  'The drive where the StartOS operating system will be installed.'
-const DATA_DRIVE_TOOLTIP =
-  'The drive where your StartOS data (services, settings, etc.) will be stored. This can be the same as the OS drive or a separate drive.'
-
@Component({
  template: `
    <section tuiCardLarge="compact">
      <header tuiHeader>
-        <h2 tuiTitle>Select Drives</h2>
+        <h2 tuiTitle>{{ 'Select Drives' | i18n }}</h2>
      </header>

      @if (loading) {
        <tui-loader />
      } @else if (drives.length === 0) {
        <p class="no-drives">
-          No drives found. Please connect a drive and click Refresh.
+          {{
+            'No drives found. Please connect a drive and click Refresh.' | i18n
+          }}
        </p>
      } @else {
        <tui-textfield [stringify]="stringify">
-          <label tuiLabel>OS Drive</label>
+          <label tuiLabel>{{ 'OS Drive' | i18n }}</label>
          @if (mobile) {
            <select
              tuiSelect
@@ -71,7 +69,7 @@ const DATA_DRIVE_TOOLTIP =
        </tui-textfield>

        <tui-textfield [stringify]="stringify">
-          <label tuiLabel>Data Drive</label>
+          <label tuiLabel>{{ 'Data Drive' | i18n }}</label>
          @if (mobile) {
            <select
              tuiSelect
@@ -112,7 +110,8 @@ const DATA_DRIVE_TOOLTIP =
        <ng-template #driveContent let-drive>
          <div class="drive-item">
            <span class="drive-name">
-              {{ drive.vendor || 'Unknown' }} {{ drive.model || 'Drive' }}
+              {{ drive.vendor || ('Unknown' | i18n) }}
+              {{ drive.model || ('Drive' | i18n) }}
            </span>
            <small>
              {{ formatCapacity(drive.capacity) }} · {{ drive.logicalname }}
@@ -124,7 +123,7 @@ const DATA_DRIVE_TOOLTIP =
      <footer>
        @if (drives.length === 0) {
          <button tuiButton appearance="secondary" (click)="refresh()">
-            Refresh
+            {{ 'Refresh' | i18n }}
          </button>
        } @else {
          <button
@@ -132,7 +131,7 @@ const DATA_DRIVE_TOOLTIP =
            [disabled]="!selectedOsDrive || !selectedDataDrive"
            (click)="continue()"
          >
-            Continue
+            {{ 'Continue' | i18n }}
          </button>
        }
      </footer>
@@ -166,6 +165,7 @@ const DATA_DRIVE_TOOLTIP =
    TuiTooltip,
    TuiHeader,
    TuiTitle,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class DrivesPage {
@@ -176,11 +176,16 @@ export default class DrivesPage {
  private readonly errorService = inject(ErrorService)
  private readonly stateService = inject(StateService)
  private readonly cdr = inject(ChangeDetectorRef)
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  protected readonly mobile = inject(TUI_IS_MOBILE)

-  readonly osDriveTooltip = OS_DRIVE_TOOLTIP
-  readonly dataDriveTooltip = DATA_DRIVE_TOOLTIP
+  readonly osDriveTooltip = this.i18n.transform(
+    'The drive where the StartOS operating system will be installed.',
+  )
+  readonly dataDriveTooltip = this.i18n.transform(
+    'The drive where your StartOS data (services, settings, etc.) will be stored. This can be the same as the OS drive or a separate drive.',
+  )

  drives: DiskInfo[] = []
  loading = true
@@ -189,7 +194,9 @@ export default class DrivesPage {
  preserveData: boolean | null = null

  readonly stringify = (drive: DiskInfo | null) =>
-    drive ? `${drive.vendor || 'Unknown'} ${drive.model || 'Drive'}` : ''
+    drive
+      ? `${drive.vendor || this.i18n.transform('Unknown')} ${drive.model || this.i18n.transform('Drive')}`
+      : ''

  formatCapacity(bytes: number): string {
    const gb = bytes / 1e9
@@ -252,7 +259,7 @@ export default class DrivesPage {

    this.dialogs
      .open<boolean>(new PolymorpheusComponent(PreserveOverwriteDialog), {
-        label: 'StartOS Data Detected',
+        label: this.i18n.transform('StartOS Data Detected'),
        size: 's',
        dismissible: true,
        closeable: true,
@@ -277,15 +284,15 @@ export default class DrivesPage {
  private showOsDriveWarning() {
    this.dialogs
      .open<boolean>(TUI_CONFIRM, {
-        label: 'Warning',
+        label: this.i18n.transform('Warning'),
        size: 's',
        data: {
          content: `<ul>
-<li class="g-negative">Data on the OS drive may be overwritten.</li>
-<li class="g-positive">your StartOS data on the data drive will be preserved.</li>
+<li class="g-negative">${this.i18n.transform('Data on the OS drive may be overwritten.')}</li>
+<li class="g-positive">${this.i18n.transform('your StartOS data on the data drive will be preserved.')}</li>
 </ul>`,
-          yes: 'Continue',
-          no: 'Cancel',
+          yes: this.i18n.transform('Continue'),
+          no: this.i18n.transform('Cancel'),
        },
      })
      .pipe(filter(Boolean))
@@ -296,17 +303,17 @@ export default class DrivesPage {

  private showFullWarning(sameDevice: boolean) {
    const message = sameDevice
-      ? `<p class="g-negative">Data on this drive will be overwritten.</p>`
-      : `<p class="g-negative">Data on both drives will be overwritten.</p>`
+      ? `<p class="g-negative">${this.i18n.transform('Data on this drive will be overwritten.')}</p>`
+      : `<p class="g-negative">${this.i18n.transform('Data on both drives will be overwritten.')}</p>`

    this.dialogs
      .open<boolean>(TUI_CONFIRM, {
-        label: 'Warning',
+        label: this.i18n.transform('Warning'),
        size: 's',
        data: {
          content: message,
-          yes: 'Continue',
-          no: 'Cancel',
+          yes: this.i18n.transform('Continue'),
+          no: this.i18n.transform('Cancel'),
        },
      })
      .pipe(filter(Boolean))
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/home.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/home.page.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
 import { Router } from '@angular/router'
+import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { TuiAppearance, TuiTitle } from '@taiga-ui/core'
 import { TuiAvatar } from '@taiga-ui/kit'
 import { TuiCardLarge, TuiCell, TuiHeader } from '@taiga-ui/layout'
@@ -9,31 +10,33 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
  template: `
    <div tuiCardLarge="compact">
      <header tuiHeader>
-        <h2 tuiTitle>Select Setup Flow</h2>
+        <h2 tuiTitle>{{ 'Select Setup Flow' | i18n }}</h2>
      </header>

      <button tuiCell="l" (click)="startFresh()">
        <tui-avatar appearance="positive" src="@tui.plus" />
        <div tuiTitle>
-          Start Fresh
-          <div tuiSubtitle>Set up a brand new server</div>
+          {{ 'Start Fresh' | i18n }}
+          <div tuiSubtitle>{{ 'Set up a brand new server' | i18n }}</div>
        </div>
      </button>

      <button tuiCell="l" (click)="restore()">
        <tui-avatar appearance="warning" src="@tui.archive-restore" />
        <div tuiTitle>
-          Restore from Backup
-          <div tuiSubtitle>Restore StartOS data from an encrypted backup</div>
+          {{ 'Restore from Backup' | i18n }}
+          <div tuiSubtitle>
+            {{ 'Restore StartOS data from an encrypted backup' | i18n }}
+          </div>
        </div>
      </button>

      <button tuiCell="l" (click)="transfer()">
        <tui-avatar appearance="info" src="@tui.hard-drive-download" />
        <div tuiTitle>
-          Transfer
+          {{ 'Transfer' | i18n }}
          <div tuiSubtitle>
-            Transfer data from an existing StartOS data drive
+            {{ 'Transfer data from an existing StartOS data drive' | i18n }}
          </div>
        </div>
      </button>
@@ -46,6 +49,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
    TuiCell,
    TuiTitle,
    TuiAvatar,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class HomePage {
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/keyboard.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/keyboard.page.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
 import { Router } from '@angular/router'
 import { FormsModule } from '@angular/forms'
+import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { TUI_IS_MOBILE } from '@taiga-ui/cdk'
 import { TuiButton, TuiTextfield, TuiTitle } from '@taiga-ui/core'
 import { TuiChevron, TuiDataListWrapper, TuiSelect } from '@taiga-ui/kit'
@@ -12,14 +13,14 @@ import { Keyboard, getKeyboardsForLanguage } from '../utils/languages'
  template: `
    <section tuiCardLarge="compact">
      <header tuiHeader>
-        <h2 tuiTitle>Select Keyboard Layout</h2>
+        <h2 tuiTitle>{{ 'Select Keyboard Layout' | i18n }}</h2>
      </header>
      <tui-textfield
        tuiChevron
        [stringify]="stringify"
        [tuiTextfieldCleaner]="false"
      >
-        <label tuiLabel>Keyboard</label>
+        <label tuiLabel>{{ 'Keyboard' | i18n }}</label>
        @if (mobile) {
          <select tuiSelect [(ngModel)]="selected" [items]="keyboards"></select>
        } @else {
@@ -36,7 +37,7 @@ import { Keyboard, getKeyboardsForLanguage } from '../utils/languages'

      <footer>
        <button tuiButton [disabled]="!selected" (click)="continue()">
-          Continue
+          {{ 'Continue' | i18n }}
        </button>
      </footer>
    </section>
@@ -65,6 +66,7 @@ import { Keyboard, getKeyboardsForLanguage } from '../utils/languages'
    TuiDataListWrapper,
    TuiHeader,
    TuiTitle,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class KeyboardPage {
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/language.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/language.page.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
 import { Router } from '@angular/router'
 import { FormsModule } from '@angular/forms'
+import { i18nPipe, i18nService } from '@start9labs/shared'
 import { TUI_IS_MOBILE } from '@taiga-ui/cdk'
 import { TuiButton, TuiTextfield, TuiTitle } from '@taiga-ui/core'
 import { TuiChevron, TuiDataListWrapper, TuiSelect } from '@taiga-ui/kit'
@@ -20,22 +21,30 @@ import {
        <h2 tuiTitle>
          <span class="inline-title">
            <img src="assets/img/icon.png" alt="Start9" />
-            Welcome to StartOS
+            {{ 'Welcome to' | i18n }} StartOS
          </span>
-          <span tuiSubtitle>Select your language</span>
+          <span tuiSubtitle>{{ 'Select your language' | i18n }}</span>
        </h2>
      </header>
-
      <tui-textfield
        tuiChevron
        [stringify]="stringify"
        [tuiTextfieldCleaner]="false"
      >
-        <label tuiLabel>Language</label>
+        <label tuiLabel>{{ 'Language' | i18n }}</label>
        @if (mobile) {
-          <select tuiSelect [(ngModel)]="selected" [items]="languages"></select>
+          <select
+            tuiSelect
+            [(ngModel)]="selected"
+            [items]="languages"
+            (ngModelChange)="onLanguageChange($event)"
+          ></select>
        } @else {
-          <input tuiSelect [(ngModel)]="selected" />
+          <input
+            tuiSelect
+            [(ngModel)]="selected"
+            (ngModelChange)="onLanguageChange($event)"
+          />
        }
        @if (!mobile) {
          <tui-data-list-wrapper
@@ -48,17 +57,16 @@ import {
      </tui-textfield>

      <ng-template #itemContent let-item>
+        @let lang = asLanguage(item);
        <div class="language-item">
-          <span>{{ item.nativeName }}</span>
-          @if (item.name !== item.nativeName) {
-            <small>{{ item.name }}</small>
-          }
+          <span>{{ lang.nativeName }}</span>
+          <small>{{ lang.tuiName | i18n }}</small>
        </div>
      </ng-template>

      <footer>
        <button tuiButton [disabled]="!selected" (click)="continue()">
-          Continue
+          {{ 'Continue' | i18n }}
        </button>
      </footer>
    </section>
@@ -90,29 +98,43 @@ import {
    TuiDataListWrapper,
    TuiHeader,
    TuiTitle,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class LanguagePage {
  private readonly router = inject(Router)
  private readonly stateService = inject(StateService)
+  private readonly i18nService = inject(i18nService)

  protected readonly mobile = inject(TUI_IS_MOBILE)
  readonly languages = LANGUAGES
+
  selected =
    LANGUAGES.find(l => l.code === this.stateService.language) || LANGUAGES[0]

  readonly stringify = (lang: Language) => lang.nativeName
+  readonly asLanguage = (item: unknown): Language => item as Language
+
+  constructor() {
+    if (this.selected) {
+      this.i18nService.setLanguage(this.selected.tuiName)
+    }
+  }
+
+  onLanguageChange(language: Language) {
+    if (language) {
+      this.i18nService.setLanguage(language.tuiName)
+    }
+  }

  async continue() {
    if (this.selected) {
      this.stateService.language = this.selected.code

      if (this.stateService.kiosk) {
-        // Check if we need keyboard selection
        if (needsKeyboardSelection(this.selected.code)) {
          await this.router.navigate(['/keyboard'])
        } else {
-          // Auto-select the only keyboard option
          this.stateService.keyboard = getDefaultKeyboard(
            this.selected.code,
          ).code
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/loading.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/loading.page.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ import {
  DialogService,
  formatProgress,
  getErrorMessage,
-  i18nKey,
+  i18nPipe,
  InitializingComponent,
  LoadingService,
 } from '@start9labs/shared'
@@ -33,9 +33,11 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
  template: `
    @if (error(); as err) {
      <section>
-        <h1>Error initializing server</h1>
+        <h1>{{ 'Error initializing server' | i18n }}</h1>
        <p>{{ err }}</p>
-        <button tuiButton (click)="restart()">Restart server</button>
+        <button tuiButton (click)="restart()">
+          {{ 'Restart server' | i18n }}
+        </button>
      </section>
    } @else {
      <app-initializing [initialSetup]="true" [progress]="progress()" />
@@ -57,7 +59,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
      --tui-background-neutral-1: rgba(0, 0, 0, 0.1);
    }
  `,
-  imports: [InitializingComponent, TuiButton],
+  imports: [InitializingComponent, TuiButton, i18nPipe],
  changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
 })
 export default class LoadingPage {
@@ -65,6 +67,7 @@ export default class LoadingPage {
  private readonly loader = inject(LoadingService)
  private readonly dialog = inject(DialogService)
  private readonly router = inject(Router)
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  readonly type = inject(StateService).setupType
  readonly progress = toSignal(
@@ -117,7 +120,7 @@ export default class LoadingPage {
    try {
      await this.api.restart()
      this.dialog
-        .openAlert('Wait 1-2 minutes and refresh the page' as i18nKey, {
+        .openAlert('Wait 1-2 minutes and refresh the page', {
          label: 'Server is restarting',
        })
        .subscribe()
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/password.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/password.page.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import {
  ReactiveFormsModule,
  Validators,
 } from '@angular/forms'
-import { ErrorService, i18nKey, LoadingService } from '@start9labs/shared'
+import { ErrorService, i18nPipe, LoadingService } from '@start9labs/shared'
 import { TuiAutoFocus, TuiMapperPipe, TuiValidator } from '@taiga-ui/cdk'
 import {
  TuiButton,
@@ -31,13 +31,15 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
      <header tuiHeader>
        <h2 tuiTitle>
          {{
-            isRequired ? 'Set Master Password' : 'Set New Password (Optional)'
+            isRequired
+              ? ('Set Master Password' | i18n)
+              : ('Set New Password (Optional)' | i18n)
          }}
          <span tuiSubtitle>
            {{
              isRequired
-                ? 'Make it good. Write it down.'
-                : 'Skip to keep your existing password.'
+                ? ('Make it good. Write it down.' | i18n)
+                : ('Skip to keep your existing password.' | i18n)
            }}
          </span>
        </h2>
@@ -46,7 +48,9 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
      <form [formGroup]="form" (ngSubmit)="submit()">
        <tui-textfield>
          <label tuiLabel>
-            {{ isRequired ? 'Enter Password' : 'New Password' }}
+            {{
+              isRequired ? ('Enter Password' | i18n) : ('New Password' | i18n)
+            }}
          </label>
          <input
            tuiTextfield
@@ -63,7 +67,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
        />

        <tui-textfield [style.margin-top.rem]="1">
-          <label tuiLabel>Confirm Password</label>
+          <label tuiLabel>{{ 'Confirm Password' | i18n }}</label>
          <input
            tuiTextfield
            type="password"
@@ -88,7 +92,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
                : form.controls.password.value && form.invalid
            "
          >
-            Finish
+            {{ 'Finish' | i18n }}
          </button>
          @if (!isRequired) {
            <button
@@ -97,7 +101,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
              type="button"
              (click)="skip()"
            >
-              Skip
+              {{ 'Skip' | i18n }}
            </button>
          }
        </footer>
@@ -127,6 +131,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
    TuiMapperPipe,
    TuiHeader,
    TuiTitle,
+    i18nPipe,
  ],
  providers: [
    tuiValidationErrorsProvider({
@@ -142,6 +147,7 @@ export default class PasswordPage {
  private readonly loader = inject(LoadingService)
  private readonly errorService = inject(ErrorService)
  private readonly stateService = inject(StateService)
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  // Password is required only for fresh install
  readonly isRequired = this.stateService.setupType === 'fresh'
@@ -156,7 +162,9 @@ export default class PasswordPage {
  })

  readonly validator = (value: string) => (control: AbstractControl) =>
-    value === control.value ? null : { match: 'Passwords do not match' }
+    value === control.value
+      ? null
+      : { match: this.i18n.transform('Passwords do not match') }

  async skip() {
    // Skip means no new password - pass null
@@ -168,7 +176,7 @@ export default class PasswordPage {
  }

  private async executeSetup(password: string | null) {
-    const loader = this.loader.open('Starting setup...' as i18nKey).subscribe()
+    const loader = this.loader.open('Starting setup').subscribe()

    try {
      if (this.stateService.setupType === 'attach') {
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/restore.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/restore.page.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
 import { Router } from '@angular/router'
-import { ErrorService } from '@start9labs/shared'
+import { ErrorService, i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { T } from '@start9labs/start-sdk'
 import {
  TuiButton,
@@ -26,12 +26,12 @@ import { UnlockPasswordDialog } from '../components/unlock-password.dialog'
    <section tuiCardLarge="compact">
      <header tuiHeader>
        <h2 tuiTitle>
-          Select Backup
+          {{ 'Select Backup' | i18n }}
          <span tuiSubtitle>
-            Select the StartOS backup you want to restore
+            {{ 'Select the StartOS backup you want to restore' | i18n }}
            <a class="refresh" (click)="refresh()">
              <tui-icon icon="@tui.rotate-cw" />
-              Refresh
+              {{ 'Refresh' | i18n }}
            </a>
          </span>
        </h2>
@@ -48,7 +48,7 @@ import { UnlockPasswordDialog } from '../components/unlock-password.dialog'
          [(tuiDropdownOpen)]="open"
          style="width: 100%"
        >
-          Select Backup
+          {{ 'Select Backup' | i18n }}
        </button>

        <ng-template #dropdown>
@@ -56,10 +56,10 @@ import { UnlockPasswordDialog } from '../components/unlock-password.dialog'
            <tui-opt-group>
              <button tuiOption new (click)="openCifs()">
                <tui-icon icon="@tui.folder-plus" />
-                Open Network Backup
+                {{ 'Open Network Backup' | i18n }}
              </button>
            </tui-opt-group>
-            <tui-opt-group label="Physical Backups">
+            <tui-opt-group [label]="'Physical Backups' | i18n">
              @for (server of physicalServers; track server.id) {
                <button tuiOption new (click)="selectPhysicalBackup(server)">
                  <div class="server-item">
@@ -71,7 +71,7 @@ import { UnlockPasswordDialog } from '../components/unlock-password.dialog'
                  </div>
                </button>
              } @empty {
-                <div class="no-items">No physical backups</div>
+                <div class="no-items">{{ 'No physical backups' | i18n }}</div>
              }
            </tui-opt-group>
          </tui-data-list>
@@ -117,6 +117,7 @@ import { UnlockPasswordDialog } from '../components/unlock-password.dialog'
    TuiOptGroup,
    TuiTitle,
    TuiHeader,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class RestorePage {
@@ -125,6 +126,7 @@ export default class RestorePage {
  private readonly dialogs = inject(TuiDialogService)
  private readonly errorService = inject(ErrorService)
  private readonly stateService = inject(StateService)
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  loading = true
  open = false
@@ -143,7 +145,7 @@ export default class RestorePage {
    this.open = false
    this.dialogs
      .open<CifsResult>(CIFS, {
-        label: 'Connect Network Folder',
+        label: this.i18n.transform('Connect Network Folder'),
        size: 's',
      })
      .subscribe(result => {
@@ -178,7 +180,7 @@ export default class RestorePage {
  ) {
    this.dialogs
      .open<StartOSDiskInfoWithId | null>(SELECT_NETWORK_BACKUP, {
-        label: 'Select Network Backup',
+        label: this.i18n.transform('Select Network Backup'),
        size: 's',
        data: { servers },
      })
@@ -195,7 +197,7 @@ export default class RestorePage {
  ) {
    this.dialogs
      .open<string | null>(new PolymorpheusComponent(UnlockPasswordDialog), {
-        label: 'Unlock Backup',
+        label: this.i18n.transform('Unlock Backup'),
        size: 's',
      })
      .subscribe(password => {
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/success.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/success.page.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import {
  ViewChild,
  DOCUMENT,
 } from '@angular/core'
-import { DownloadHTMLService, ErrorService } from '@start9labs/shared'
+import { DownloadHTMLService, ErrorService, i18nPipe } from '@start9labs/shared'
 import { TuiIcon, TuiLoader, TuiTitle } from '@taiga-ui/core'
 import { TuiAvatar } from '@taiga-ui/kit'
 import { TuiCardLarge, TuiCell, TuiHeader } from '@taiga-ui/layout'
@@ -24,16 +24,17 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
        <h2 tuiTitle>
          <span class="inline-title">
            <tui-icon icon="@tui.circle-check-big" class="g-positive" />
-            Setup Complete!
+            {{ 'Setup Complete!' | i18n }}
          </span>
          @if (!stateService.kiosk) {
            <span tuiSubtitle>
              {{
                stateService.setupType === 'restore'
-                  ? 'You can unplug your backup drive'
+                  ? ('You can unplug your backup drive' | i18n)
                  : stateService.setupType === 'transfer'
-                    ? 'You can unplug your transfer drive'
-                    : 'http://start.local was for setup only. It will no longer work.'
+                    ? ('You can unplug your transfer drive' | i18n)
+                    : ('http://start.local was for setup only. It will no longer work.'
+                      | i18n)
              }}
            </span>
          }
@@ -48,9 +49,12 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
          <button tuiCell="l" [disabled]="downloaded" (click)="download()">
            <tui-avatar appearance="secondary" src="@tui.download" />
            <div tuiTitle>
-              Download Address Info
+              {{ 'Download Address Info' | i18n }}
              <div tuiSubtitle>
-                Contains your server's permanent local address and Root CA
+                {{
+                  "Contains your server's permanent local address and Root CA"
+                    | i18n
+                }}
              </div>
            </div>
            @if (downloaded) {
@@ -69,9 +73,11 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
          >
            <tui-avatar appearance="secondary" src="@tui.usb" />
            <div tuiTitle>
-              Remove USB Media
+              {{ 'Remove USB Media' | i18n }}
              <div tuiSubtitle>
-                Remove the USB installation media from your server
+                {{
+                  'Remove the USB installation media from your server' | i18n
+                }}
              </div>
            </div>
            @if (usbRemoved) {
@@ -88,14 +94,14 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
          >
            <tui-avatar appearance="secondary" src="@tui.rotate-cw" />
            <div tuiTitle>
-              Restart Server
+              {{ 'Restart Server' | i18n }}
              <div tuiSubtitle>
                @if (rebooting) {
-                  Waiting for server to come back online...
+                  {{ 'Waiting for server to come back online' | i18n }}
                } @else if (rebooted) {
-                  Server is back online
+                  {{ 'Server is back online' | i18n }}
                } @else {
-                  Restart your server to complete setup
+                  {{ 'Restart your server to complete setup' | i18n }}
                }
              </div>
            </div>
@@ -117,7 +123,7 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
          >
            <tui-avatar appearance="secondary" src="@tui.external-link" />
            <div tuiTitle>
-              Open Local Address
+              {{ 'Open Local Address' | i18n }}
              <div tuiSubtitle>{{ lanAddress }}</div>
            </div>
          </button>
@@ -135,8 +141,10 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
          >
            <tui-avatar appearance="secondary" src="@tui.log-in" />
            <div tuiTitle>
-              Continue to Login
-              <div tuiSubtitle>Proceed to the StartOS login screen</div>
+              {{ 'Continue to Login' | i18n }}
+              <div tuiSubtitle>
+                {{ 'Proceed to the StartOS login screen' | i18n }}
+              </div>
            </div>
          </button>
        }
@@ -165,6 +173,7 @@ import { SetupCompleteRes } from '../types'
    DocumentationComponent,
    TuiHeader,
    TuiTitle,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class SuccessPage implements AfterViewInit {
@@ -175,6 +184,7 @@ export default class SuccessPage implements AfterViewInit {
  private readonly errorService = inject(ErrorService)
  private readonly api = inject(ApiService)
  private readonly downloadHtml = inject(DownloadHTMLService)
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  readonly stateService = inject(StateService)

@@ -270,7 +280,9 @@ export default class SuccessPage implements AfterViewInit {
    }

    throw new Error(
-      'Server did not come back online. Please check your server and try accessing it manually.',
+      this.i18n.transform(
+        'Server did not come back online. Please check your server and try accessing it manually.',
+      ),
    )
  }
 }
--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/transfer.page.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/pages/transfer.page.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { Component, inject } from '@angular/core'
 import { Router } from '@angular/router'
-import { DiskInfo, ErrorService, toGuid } from '@start9labs/shared'
+import { DiskInfo, ErrorService, i18nPipe, toGuid } from '@start9labs/shared'
 import {
  TuiButton,
  TuiDataList,
@@ -22,12 +22,14 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
    <section tuiCardLarge="compact">
      <header tuiHeader>
        <h2 tuiTitle>
-          Transfer Data
+          {{ 'Transfer Data' | i18n }}
          <span tuiSubtitle>
-            Select the drive containing your existing StartOS data
+            {{
+              'Select the drive containing your existing StartOS data' | i18n
+            }}
            <a class="refresh" (click)="refresh()">
              <tui-icon icon="@tui.rotate-cw" />
-              Refresh
+              {{ 'Refresh' | i18n }}
            </a>
          </span>
        </h2>
@@ -44,7 +46,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
          [(tuiDropdownOpen)]="open"
          style="width: 100%"
        >
-          Select Drive
+          {{ 'Select Drive' | i18n }}
        </button>

        <ng-template #dropdown>
@@ -57,7 +59,9 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
                </div>
              </button>
            } @empty {
-              <div class="no-items">No StartOS data drives found</div>
+              <div class="no-items">
+                {{ 'No StartOS data drives found' | i18n }}
+              </div>
            }
          </tui-data-list>
        </ng-template>
@@ -101,6 +105,7 @@ import { StateService } from '../services/state.service'
    TuiLoader,
    TuiTitle,
    TuiHeader,
+    i18nPipe,
  ],
 })
 export default class TransferPage {
@@ -109,6 +114,7 @@ export default class TransferPage {
  private readonly dialogs = inject(TuiDialogService)
  private readonly errorService = inject(ErrorService)
  private readonly stateService = inject(StateService)
+  private readonly i18n = inject(i18nPipe)

  loading = true
  open = false
@@ -127,14 +133,14 @@ export default class TransferPage {
    this.open = false

    const WARNING_OPTIONS: Partial<TuiDialogOptions<TuiConfirmData>> = {
-      label: 'Warning',
+      label: this.i18n.transform('Warning'),
      size: 's',
      data: {
-        content: `After transferring data from this drive, <strong>do not</strong>
-          attempt to boot into it again as a Start9 Server. This may result in
-          services malfunctioning, data corruption, or loss of funds.`,
-        yes: 'Continue',
-        no: 'Cancel',
+        content: this.i18n.transform(
+          'After transferring data from this drive, do not attempt to boot into it again as a Start9 Server. This may result in services malfunctioning, data corruption, or loss of funds.',
+        ),
+        yes: this.i18n.transform('Continue'),
+        no: this.i18n.transform('Cancel'),
      },
    }

--- a/web/projects/setup-wizard/src/app/utils/languages.ts
+++ b/web/projects/setup-wizard/src/app/utils/languages.ts
@@ -1,20 +1,22 @@
-export interface Language {
-  code: string
-  name: string
-  nativeName: string
-}
+import { i18nKey } from '@start9labs/shared'

 export interface Keyboard {
  code: string
  name: string
 }

+export interface Language {
+  code: string
+  tuiName: i18nKey
+  nativeName: string
+}
+
 export const LANGUAGES: Language[] = [
-  { code: 'en', name: 'English', nativeName: 'English' },
-  { code: 'es', name: 'Spanish', nativeName: 'Español' },
-  { code: 'de', name: 'German', nativeName: 'Deutsch' },
-  { code: 'fr', name: 'French', nativeName: 'Français' },
-  { code: 'pl', name: 'Polish', nativeName: 'Polski' },
+  { code: 'en', tuiName: 'english', nativeName: 'English' },
+  { code: 'es', tuiName: 'spanish', nativeName: 'Español' },
+  { code: 'de', tuiName: 'german', nativeName: 'Deutsch' },
+  { code: 'fr', tuiName: 'french', nativeName: 'Français' },
+  { code: 'pl', tuiName: 'polish', nativeName: 'Polski' },
 ]

 export const KEYBOARDS_BY_LANGUAGE: Record<string, Keyboard[]> = {
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
@@ -597,5 +597,80 @@ export default {
  627: 'UI öffnen',
  628: 'In Zwischenablage kopiert',
  629: 'StartOS wird installiert',
+  630: 'Wähle deine Sprache',
+  631: 'Tastaturlayout auswählen',
+  632: 'Tastatur',
+  633: 'Einrichtungsablauf auswählen',
+  634: 'Neu beginnen',
+  635: 'Einen brandneuen Server einrichten',
+  636: 'Aus Backup wiederherstellen',
+  637: 'StartOS-Daten aus einem verschlüsselten Backup wiederherstellen',
+  638: 'Daten von einem bestehenden StartOS-Datenträger übertragen',
+  639: 'Laufwerke auswählen',
+  640: 'Keine Laufwerke gefunden. Bitte schließen Sie ein Laufwerk an und klicken Sie auf Aktualisieren.',
+  641: 'OS-Laufwerk',
+  642: 'Datenlaufwerk',
+  643: 'StartOS-Daten erkannt',
+  644: 'Daten auf dem OS-Laufwerk könnten überschrieben werden.',
+  645: 'Ihre StartOS-Daten auf dem Datenlaufwerk bleiben erhalten.',
+  646: 'Daten auf diesem Laufwerk werden überschrieben.',
+  647: 'Daten auf beiden Laufwerken werden überschrieben.',
+  648: 'Backup auswählen',
+  649: 'Wählen Sie das StartOS-Backup aus, das Sie wiederherstellen möchten',
+  650: 'Netzwerk-Backup öffnen',
+  651: 'Physische Backups',
+  652: 'Keine physischen Backups',
+  653: 'Netzwerkordner verbinden',
+  654: 'Netzwerk-Backup auswählen',
+  655: 'Backup entsperren',
+  656: 'Daten übertragen',
+  657: 'Wählen Sie das Laufwerk mit Ihren bestehenden StartOS-Daten aus',
+  658: 'Laufwerk auswählen',
+  659: 'Keine StartOS-Datenlaufwerke gefunden',
+  660: 'Master-Passwort festlegen',
+  661: 'Neues Passwort festlegen (optional)',
+  662: 'Machen Sie es gut. Schreiben Sie es auf.',
+  663: 'Überspringen, um Ihr bestehendes Passwort beizubehalten.',
+  664: 'Passwort eingeben',
+  665: 'Passwort bestätigen',
+  666: 'Fertigstellen',
+  667: 'Einrichtung wird gestartet',
+  670: 'Warten Sie 1–2 Minuten und aktualisieren Sie die Seite',
+  672: 'Einrichtung abgeschlossen!',
+  673: 'Sie können Ihr Backup-Laufwerk entfernen',
+  674: 'Sie können Ihr Übertragungs-Laufwerk entfernen',
+  675: 'http://start.local war nur für die Einrichtung gedacht. Es funktioniert nicht mehr.',
+  676: 'Adressinformationen herunterladen',
+  677: 'Enthält die permanente lokale Adresse Ihres Servers und die Root-CA',
+  678: 'USB-Medium entfernen',
+  679: 'Entfernen Sie das USB-Installationsmedium aus Ihrem Server',
+  680: 'Server neu starten',
+  681: 'Warten, bis der Server wieder online ist',
+  682: 'Server ist wieder online',
+  683: 'Starten Sie Ihren Server neu, um die Einrichtung abzuschließen',
+  684: 'Lokale Adresse öffnen',
+  685: 'Weiter zur Anmeldung',
+  686: 'Zur StartOS-Anmeldeseite wechseln',
+  687: 'Der Server ist nicht wieder online gegangen. Bitte überprüfen Sie Ihren Server und versuchen Sie, manuell darauf zuzugreifen.',
+  691: 'Dieses Feld ist erforderlich',
+  692: 'Verbindung fehlgeschlagen',
+  693: 'Verbindung zum Netzwerkordner nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass (1) der Zielcomputer mit dem LAN verbunden ist, (2) der Zielordner freigegeben ist und (3) Hostname, Pfad und Anmeldedaten korrekt sind.',
+  694: 'Dieses Laufwerk enthält bestehende StartOS-Daten.',
+  695: 'um Ihre Daten zu behalten.',
+  696: 'um zu verwerfen',
+  697: 'Geben Sie das Passwort ein, das zum Verschlüsseln dieses Backups verwendet wurde.',
+  698: 'Mehrere Backups gefunden. Wählen Sie aus, welches wiederhergestellt werden soll.',
+  699: 'Backups',
+  700: 'Das Laufwerk, auf dem das StartOS-Betriebssystem installiert wird.',
+  701: 'Das Laufwerk, auf dem Ihre StartOS-Daten (Dienste, Einstellungen usw.) gespeichert werden. Dies kann dasselbe wie das OS-Laufwerk oder ein separates Laufwerk sein.',
+  702: 'Versuchen Sie nach der Datenübertragung von diesem Laufwerk nicht, erneut als Start9-Server davon zu booten. Dies kann zu Fehlfunktionen von Diensten, Datenbeschädigung oder Geldverlust führen.',
+  703: 'Muss mindestens 12 Zeichen lang sein',
+  704: 'Darf höchstens 64 Zeichen lang sein',
+  705: 'Passwörter stimmen nicht überein',
+  706: 'Beibehalten',
+  707: 'Überschreiben',
+  708: 'Entsperren',
+  709: 'Laufwerk',
+  710: 'Übertragen',
  711: 'Die Liste ist leer',
 } satisfies i18n
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
@@ -595,6 +595,82 @@ export const ENGLISH = {
  'Upload': 626, // as in, upload a file
  'Open UI': 627, // as in, upload a file
  'Copied to clipboard': 628,
+  // Setup wizard keys
  'Installing StartOS': 629,
+  'Select your language': 630,
+  'Select Keyboard Layout': 631,
+  'Keyboard': 632,
+  'Select Setup Flow': 633,
+  'Start Fresh': 634,
+  'Set up a brand new server': 635,
+  'Restore from Backup': 636,
+  'Restore StartOS data from an encrypted backup': 637,
+  'Transfer data from an existing StartOS data drive': 638,
+  'Select Drives': 639, // as in storage devices
+  'No drives found. Please connect a drive and click Refresh.': 640,
+  'OS Drive': 641,
+  'Data Drive': 642,
+  'StartOS Data Detected': 643,
+  'Data on the OS drive may be overwritten.': 644,
+  'your StartOS data on the data drive will be preserved.': 645,
+  'Data on this drive will be overwritten.': 646,
+  'Data on both drives will be overwritten.': 647,
+  'Select Backup': 648,
+  'Select the StartOS backup you want to restore': 649,
+  'Open Network Backup': 650, // as in, a backup stored on a networked device
+  'Physical Backups': 651, // as in, a backup stored on a physical drive
+  'No physical backups': 652,
+  'Connect Network Folder': 653,
+  'Select Network Backup': 654,
+  'Unlock Backup': 655,
+  'Transfer Data': 656,
+  'Select the drive containing your existing StartOS data': 657,
+  'Select Drive': 658,
+  'No StartOS data drives found': 659,
+  'Set Master Password': 660,
+  'Set New Password (Optional)': 661,
+  'Make it good. Write it down.': 662,
+  'Skip to keep your existing password.': 663,
+  'Enter Password': 664,
+  'Confirm Password': 665,
+  'Finish': 666,
+  'Starting setup': 667,
+  'Wait 1-2 minutes and refresh the page': 670,
+  'Setup Complete!': 672,
+  'You can unplug your backup drive': 673,
+  'You can unplug your transfer drive': 674,
+  'http://start.local was for setup only. It will no longer work.': 675,
+  'Download Address Info': 676,
+  "Contains your server's permanent local address and Root CA": 677,
+  'Remove USB Media': 678,
+  'Remove the USB installation media from your server': 679,
+  'Restart Server': 680,
+  'Waiting for server to come back online': 681,
+  'Server is back online': 682,
+  'Restart your server to complete setup': 683,
+  'Open Local Address': 684,
+  'Continue to Login': 685,
+  'Proceed to the StartOS login screen': 686,
+  'Server did not come back online. Please check your server and try accessing it manually.': 687,
+  'This field is required': 691,
+  'Connection Failed': 692,
+  'Unable to connect to network folder. Ensure (1) target computer is connected to LAN, (2) target folder is being shared, and (3) hostname, path, and credentials are accurate.': 693,
+  'This drive contains existing StartOS data.': 694,
+  'to keep your data.': 695,
+  'to discard': 696,
+  'Enter the password that was used to encrypt this backup.': 697,
+  'Multiple backups found. Select which one to restore.': 698,
+  'Backups': 699,
+  'The drive where the StartOS operating system will be installed.': 700,
+  'The drive where your StartOS data (services, settings, etc.) will be stored. This can be the same as the OS drive or a separate drive.': 701,
+  'After transferring data from this drive, do not attempt to boot into it again as a Start9 Server. This may result in services malfunctioning, data corruption, or loss of funds.': 702,
+  'Must be 12 characters or greater': 703,
+  'Must be 64 character or less': 704,
+  'Passwords do not match': 705,
+  'Preserve': 706,
+  'Overwrite': 707,
+  'Unlock': 708,
+  'Drive': 709, // as in, a storage device
+  'Transfer': 710, // the verb
  'The list is empty': 711,
 } as const
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
@@ -597,5 +597,80 @@ export default {
  627: 'Abrir UI',
  628: 'Copiado al portapapeles',
  629: 'Instalando StartOS',
+  630: 'Selecciona tu idioma',
+  631: 'Seleccionar distribución del teclado',
+  632: 'Teclado',
+  633: 'Seleccionar flujo de configuración',
+  634: 'Empezar desde cero',
+  635: 'Configurar un servidor completamente nuevo',
+  636: 'Restaurar desde copia de seguridad',
+  637: 'Restaurar datos de StartOS desde una copia de seguridad cifrada',
+  638: 'Transferir datos desde una unidad de datos StartOS existente',
+  639: 'Seleccionar unidades',
+  640: 'No se encontraron unidades. Conecte una unidad y haga clic en Actualizar.',
+  641: 'Unidad del sistema operativo',
+  642: 'Unidad de datos',
+  643: 'Datos de StartOS detectados',
+  644: 'Los datos de la unidad del sistema operativo pueden sobrescribirse.',
+  645: 'Sus datos de StartOS en la unidad de datos se conservarán.',
+  646: 'Los datos de esta unidad se sobrescribirán.',
+  647: 'Los datos de ambas unidades se sobrescribirán.',
+  648: 'Seleccionar copia de seguridad',
+  649: 'Seleccione la copia de seguridad de StartOS que desea restaurar',
+  650: 'Abrir copia de seguridad de red',
+  651: 'Copias de seguridad físicas',
+  652: 'No hay copias de seguridad físicas',
+  653: 'Conectar carpeta de red',
+  654: 'Seleccionar copia de seguridad de red',
+  655: 'Desbloquear copia de seguridad',
+  656: 'Transferir datos',
+  657: 'Seleccione la unidad que contiene sus datos StartOS existentes',
+  658: 'Seleccionar unidad',
+  659: 'No se encontraron unidades de datos StartOS',
+  660: 'Establecer contraseña maestra',
+  661: 'Establecer nueva contraseña (opcional)',
+  662: 'Que sea buena. Escríbala.',
+  663: 'Omitir para mantener su contraseña existente.',
+  664: 'Introducir contraseña',
+  665: 'Confirmar contraseña',
+  666: 'Finalizar',
+  667: 'Iniciando configuración',
+  670: 'Espere 1–2 minutos y actualice la página',
+  672: '¡Configuración completa!',
+  673: 'Puede desconectar su unidad de copia de seguridad',
+  674: 'Puede desconectar su unidad de transferencia',
+  675: 'http://start.local era solo para la configuración. Ya no funcionará.',
+  676: 'Descargar información de direcciones',
+  677: 'Contiene la dirección local permanente de su servidor y la CA raíz',
+  678: 'Retirar medio USB',
+  679: 'Retire el medio de instalación USB de su servidor',
+  680: 'Reiniciar servidor',
+  681: 'Esperando a que el servidor vuelva a estar en línea',
+  682: 'El servidor ha vuelto a estar en línea',
+  683: 'Reinicie su servidor para completar la configuración',
+  684: 'Abrir dirección local',
+  685: 'Continuar al inicio de sesión',
+  686: 'Ir a la pantalla de inicio de sesión de StartOS',
+  687: 'El servidor no volvió a estar en línea. Verifique su servidor e intente acceder manualmente.',
+  691: 'Este campo es obligatorio',
+  692: 'Conexión fallida',
+  693: 'No se pudo conectar a la carpeta de red. Asegúrese de que (1) el equipo de destino esté conectado a la LAN, (2) la carpeta de destino esté compartida y (3) el nombre de host, la ruta y las credenciales sean correctos.',
+  694: 'Esta unidad contiene datos existentes de StartOS.',
+  695: 'para conservar sus datos.',
+  696: 'para descartar',
+  697: 'Introduzca la contraseña que se utilizó para cifrar esta copia de seguridad.',
+  698: 'Se encontraron varias copias de seguridad. Seleccione cuál restaurar.',
+  699: 'Copias de seguridad',
+  700: 'La unidad donde se instalará el sistema operativo StartOS.',
+  701: 'La unidad donde se almacenarán sus datos de StartOS (servicios, ajustes, etc.). Puede ser la misma que la unidad del sistema operativo o una unidad separada.',
+  702: 'Después de transferir datos desde esta unidad, no intente arrancar desde ella nuevamente como un servidor Start9. Esto puede provocar fallos en los servicios, corrupción de datos o pérdida de fondos.',
+  703: 'Debe tener 12 caracteres o más',
+  704: 'Debe tener 64 caracteres o menos',
+  705: 'Las contraseñas no coinciden',
+  706: 'Conservar',
+  707: 'Sobrescribir',
+  708: 'Desbloquear',
+  709: 'Unidad',
+  710: 'Transferir',
  711: 'La lista está vacía',
 } satisfies i18n
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/fr.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/fr.ts
@@ -597,5 +597,80 @@ export default {
  627: 'Ouvrir UI',
  628: 'Copié dans le presse-papiers',
  629: 'Installation de StartOS',
+  630: 'Sélectionnez votre langue',
+  631: 'Sélectionner la disposition du clavier',
+  632: 'Clavier',
+  633: 'Sélectionner le mode de configuration',
+  634: 'Démarrer à neuf',
+  635: 'Configurer un tout nouveau serveur',
+  636: 'Restaurer à partir d’une sauvegarde',
+  637: 'Restaurer les données StartOS à partir d’une sauvegarde chiffrée',
+  638: 'Transférer les données depuis un disque de données StartOS existant',
+  639: 'Sélectionner les disques',
+  640: 'Aucun disque trouvé. Veuillez connecter un disque et cliquer sur Actualiser.',
+  641: 'Disque du système',
+  642: 'Disque de données',
+  643: 'Données StartOS détectées',
+  644: 'Les données du disque système peuvent être écrasées.',
+  645: 'Vos données StartOS sur le disque de données seront conservées.',
+  646: 'Les données de ce disque seront écrasées.',
+  647: 'Les données des deux disques seront écrasées.',
+  648: 'Sélectionner une sauvegarde',
+  649: 'Sélectionnez la sauvegarde StartOS que vous souhaitez restaurer',
+  650: 'Ouvrir une sauvegarde réseau',
+  651: 'Sauvegardes physiques',
+  652: 'Aucune sauvegarde physique',
+  653: 'Connecter un dossier réseau',
+  654: 'Sélectionner une sauvegarde réseau',
+  655: 'Déverrouiller la sauvegarde',
+  656: 'Transférer les données',
+  657: 'Sélectionnez le disque contenant vos données StartOS existantes',
+  658: 'Sélectionner le disque',
+  659: 'Aucun disque de données StartOS trouvé',
+  660: 'Définir le mot de passe maître',
+  661: 'Définir un nouveau mot de passe (facultatif)',
+  662: 'Choisissez-le bien. Notez-le.',
+  663: 'Ignorer pour conserver votre mot de passe existant.',
+  664: 'Saisir le mot de passe',
+  665: 'Confirmer le mot de passe',
+  666: 'Terminer',
+  667: 'Démarrage de la configuration',
+  670: 'Attendez 1 à 2 minutes puis actualisez la page',
+  672: 'Configuration terminée !',
+  673: 'Vous pouvez débrancher votre disque de sauvegarde',
+  674: 'Vous pouvez débrancher votre disque de transfert',
+  675: 'http://start.local était réservé à la configuration. Il ne fonctionnera plus.',
+  676: 'Télécharger les informations d’adresse',
+  677: 'Contient l’adresse locale permanente de votre serveur et la CA racine',
+  678: 'Retirer le support USB',
+  679: 'Retirez le support d’installation USB de votre serveur',
+  680: 'Redémarrer le serveur',
+  681: 'En attente du retour en ligne du serveur',
+  682: 'Le serveur est de nouveau en ligne',
+  683: 'Redémarrez votre serveur pour terminer la configuration',
+  684: 'Ouvrir l’adresse locale',
+  685: 'Continuer vers la connexion',
+  686: 'Accéder à l’écran de connexion StartOS',
+  687: 'Le serveur n’est pas revenu en ligne. Veuillez vérifier votre serveur et essayer d’y accéder manuellement.',
+  691: 'Ce champ est requis',
+  692: 'Échec de la connexion',
+  693: 'Impossible de se connecter au dossier réseau. Assurez-vous que (1) l’ordinateur cible est connecté au LAN, (2) le dossier cible est partagé et (3) le nom d’hôte, le chemin et les identifiants sont corrects.',
+  694: 'Ce disque contient des données StartOS existantes.',
+  695: 'pour conserver vos données.',
+  696: 'pour supprimer',
+  697: 'Saisissez le mot de passe utilisé pour chiffrer cette sauvegarde.',
+  698: 'Plusieurs sauvegardes trouvées. Sélectionnez celle à restaurer.',
+  699: 'Sauvegardes',
+  700: 'Le disque sur lequel le système d’exploitation StartOS sera installé.',
+  701: 'Le disque sur lequel vos données StartOS (services, paramètres, etc.) seront stockées. Il peut s’agir du même disque que le système ou d’un disque séparé.',
+  702: 'Après le transfert des données depuis ce disque, n’essayez pas de démarrer dessus à nouveau en tant que serveur Start9. Cela peut entraîner des dysfonctionnements des services, une corruption des données ou une perte de fonds.',
+  703: 'Doit comporter au moins 12 caractères',
+  704: 'Doit comporter au maximum 64 caractères',
+  705: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
+  706: 'Conserver',
+  707: 'Écraser',
+  708: 'Déverrouiller',
+  709: 'Disque',
+  710: 'Transférer',
  711: 'La liste est vide',
 } satisfies i18n
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
@@ -597,5 +597,80 @@ export default {
  627: 'Otwórz UI',
  628: 'Skopiowano do schowka',
  629: 'Instalowanie StartOS',
+  630: 'Wybierz swój język',
+  631: 'Wybierz układ klawiatury',
+  632: 'Klawiatura',
+  633: 'Wybierz tryb konfiguracji',
+  634: 'Rozpocznij od nowa',
+  635: 'Skonfiguruj zupełnie nowy serwer',
+  636: 'Przywróć z kopii zapasowej',
+  637: 'Przywróć dane StartOS z zaszyfrowanej kopii zapasowej',
+  638: 'Przenieś dane z istniejącego dysku danych StartOS',
+  639: 'Wybierz dyski',
+  640: 'Nie znaleziono dysków. Podłącz dysk i kliknij Odśwież.',
+  641: 'Dysk systemowy',
+  642: 'Dysk danych',
+  643: 'Wykryto dane StartOS',
+  644: 'Dane na dysku systemowym mogą zostać nadpisane.',
+  645: 'Twoje dane StartOS na dysku danych zostaną zachowane.',
+  646: 'Dane na tym dysku zostaną nadpisane.',
+  647: 'Dane na obu dyskach zostaną nadpisane.',
+  648: 'Wybierz kopię zapasową',
+  649: 'Wybierz kopię zapasową StartOS do przywrócenia',
+  650: 'Otwórz kopię zapasową sieciową',
+  651: 'Kopie zapasowe fizyczne',
+  652: 'Brak fizycznych kopii zapasowych',
+  653: 'Połącz folder sieciowy',
+  654: 'Wybierz kopię zapasową sieciową',
+  655: 'Odblokuj kopię zapasową',
+  656: 'Przenieś dane',
+  657: 'Wybierz dysk zawierający istniejące dane StartOS',
+  658: 'Wybierz dysk',
+  659: 'Nie znaleziono dysków danych StartOS',
+  660: 'Ustaw hasło główne',
+  661: 'Ustaw nowe hasło (opcjonalnie)',
+  662: 'Zadbaj o nie. Zapisz je.',
+  663: 'Pomiń, aby zachować istniejące hasło.',
+  664: 'Wprowadź hasło',
+  665: 'Potwierdź hasło',
+  666: 'Zakończ',
+  667: 'Rozpoczynanie konfiguracji',
+  670: 'Poczekaj 1–2 minuty i odśwież stronę',
+  672: 'Konfiguracja zakończona!',
+  673: 'Możesz odłączyć dysk kopii zapasowej',
+  674: 'Możesz odłączyć dysk transferowy',
+  675: 'http://start.local służył tylko do konfiguracji. Nie będzie już działać.',
+  676: 'Pobierz informacje adresowe',
+  677: 'Zawiera stały lokalny adres serwera oraz główny urząd certyfikacji (Root CA)',
+  678: 'Usuń nośnik USB',
+  679: 'Usuń instalacyjny nośnik USB z serwera',
+  680: 'Uruchom ponownie serwer',
+  681: 'Oczekiwanie na ponowne połączenie serwera',
+  682: 'Serwer jest ponownie online',
+  683: 'Uruchom ponownie serwer, aby zakończyć konfigurację',
+  684: 'Otwórz adres lokalny',
+  685: 'Przejdź do logowania',
+  686: 'Przejdź do ekranu logowania StartOS',
+  687: 'Serwer nie wrócił do trybu online. Sprawdź serwer i spróbuj uzyskać do niego dostęp ręcznie.',
+  691: 'To pole jest wymagane',
+  692: 'Nie udało się połączyć',
+  693: 'Nie można połączyć się z folderem sieciowym. Upewnij się, że (1) komputer docelowy jest podłączony do sieci LAN, (2) folder docelowy jest udostępniony oraz (3) nazwa hosta, ścieżka i dane logowania są poprawne.',
+  694: 'Ten dysk zawiera istniejące dane StartOS.',
+  695: 'aby zachować dane.',
+  696: 'aby odrzucić',
+  697: 'Wprowadź hasło użyte do zaszyfrowania tej kopii zapasowej.',
+  698: 'Znaleziono wiele kopii zapasowych. Wybierz, którą przywrócić.',
+  699: 'Kopie zapasowe',
+  700: 'Dysk, na którym zostanie zainstalowany system operacyjny StartOS.',
+  701: 'Dysk, na którym będą przechowywane dane StartOS (usługi, ustawienia itp.). Może to być ten sam dysk co systemowy lub oddzielny dysk.',
+  702: 'Po przeniesieniu danych z tego dysku nie próbuj ponownie uruchamiać z niego systemu jako serwer Start9. Może to spowodować nieprawidłowe działanie usług, uszkodzenie danych lub utratę środków.',
+  703: 'Musi mieć co najmniej 12 znaków',
+  704: 'Musi mieć maksymalnie 64 znaki',
+  705: 'Hasła nie są zgodne',
+  706: 'Zachowaj',
+  707: 'Nadpisz',
+  708: 'Odblokuj',
+  709: 'Dysk',
+  710: 'Przenieś',
  711: 'Lista jest pusta',
 } satisfies i18n