Fix/controls (#2938)

* adjust copy to display package state

* use package id for service column in notifications table

* fixes

* less translations, fix notificaiton item, remove unnecessary conditional

* tidy up

* forgot spanish

---------

Co-authored-by: Matt Hill <mattnine@protonmail.com>

web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts

@@ -143,7 +143,7 @@ export default {
   140: 'Diagnose-Logs des Tor-Daemons unter StartOS',
   141: 'Downgrade',
   142: 'Neu installieren',
-  143: 'Installierte anzeigen',
+  143: 'Installierte',
   144: 'Wechseln',
   145: 'Installieren',
   146: 'Installation wird gestartet',

web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts

@@ -142,7 +142,7 @@ export const ENGLISH = {
   'Diagnostic logs for the Tor daemon on StartOS': 140,
   'Downgrade': 141,
   'Reinstall': 142,
-  'View Installed': 143,
+  'Installed': 143,
   'Switch': 144,
   'Install': 145,
   'Beginning install': 146,

web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts

@@ -143,7 +143,7 @@ export default {
   140: 'Registros de diagnóstico del servicio Tor en StartOS',
   141: 'Retroceder versión',
   142: 'Reinstalar',
-  143: 'Ver instalados',
+  143: 'Instalados',
   144: 'Cambiar',
   145: 'Instalar',
   146: 'Iniciando instalación',

web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts

@@ -143,7 +143,7 @@ export default {
   140: 'Logi diagnostyczne usługi Tor w StartOS',
   141: 'Przywróć starszą wersję',
   142: 'Zainstaluj ponownie',
-  143: 'Zobacz zainstalowane',
+  143: 'Zainstalowane',
   144: 'Przełącz',
   145: 'Zainstaluj',
   146: 'Rozpoczynanie instalacji',

web/projects/shared/src/i18n/i18n.pipe.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ export class i18nPipe implements PipeTransform {
   private readonly i18n = inject(I18N)
 
   // @TODO uncomment to make sure translations are present
-  transform(englishKey: string | null | undefined): string | undefined {
-    // transform(englishKey: i18nKey | null | undefined): string | undefined {
+  // transform(englishKey: string | null | undefined): string | undefined {
+  transform(englishKey: i18nKey | null | undefined): string | undefined {
     return englishKey
       ? this.i18n()?.[ENGLISH[englishKey as i18nKey]] || englishKey
       : undefined