HostnameInfo only had one variant (Ip) after removing Tor. Flatten it
into a plain struct with fields gateway, public, hostname. Remove all
kind === 'ip' type guards and narrowing across SDK, frontend, and
container runtime. Update DB migration to strip the kind field.