Add set-outbound-gateway RPC for packages and set-default-outbound RPC
for the server, with policy routing enforcement via ip rules. Fix
connmark restore to skip packets with existing fwmarks, add bridge
subnet routes to per-interface tables, and fix squashfs path in
update-image-local.sh.