diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
index 449be0c8f..15332a47b 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
@@ -576,4 +576,5 @@ export default {
   609: 'Subdomains von',
   610: 'Dynamisches DNS',
   611: 'Keine Service-Schnittstellen',
+  612: 'Grund',
 } satisfies i18n
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
index c74fd0963..b65be89d4 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
@@ -575,4 +575,5 @@ export const ENGLISH = {
   'subdomains of': 609, // this is a partial sentence. A domain name will be added after "of" to complete the sentence.
   'Dynamic DNS': 610,
   'No service interfaces': 611, // as in, there are no available interfaces (API, UI, etc) for this software application
+  'Reason': 612, // as in, an explanation for something
 } as const
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
index 00d99c285..6fb5fd5fd 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
@@ -576,4 +576,5 @@ export default {
   609: 'Subdominios de',
   610: 'DNS dinámico',
   611: 'Sin interfaces de servicio',
+  612: 'Razón',
 } satisfies i18n
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/fr.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/fr.ts
index 3090dd757..4cc0f4232 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/fr.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/fr.ts
@@ -576,4 +576,5 @@ export default {
   609: 'Sous-domaines de',
   610: 'DNS dynamique',
   611: 'Aucune interface de service',
+  612: 'Raison',
 } satisfies i18n
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
index c3662b727..19dac71f7 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
@@ -576,4 +576,5 @@ export default {
   609: 'Subdomeny',
   610: 'Dynamiczny DNS',
   611: 'Brak interfejsów usług',
+  612: 'Powód',
 } satisfies i18n
diff --git a/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/components/tasks.component.ts b/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/components/tasks.component.ts
index 1cabb9c16..bf116bd55 100644
--- a/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/components/tasks.component.ts
+++ b/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/components/tasks.component.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ import { i18nPipe } from '@start9labs/shared'
           <th tuiTh>{{ 'Service' | i18n }}</th>
           <th tuiTh>{{ 'Action' }}</th>
           <th tuiTh>{{ 'Severity' }}</th>
-          <th tuiTh>{{ 'Description' | i18n }}</th>
+          <th tuiTh>{{ 'Reason' | i18n }}</th>
           <th tuiTh></th>
         </tr>
       </thead>