task fix and keyboard fix (#3130)

* task fix and keyboard fix

* fixes for build scripts

* passthrough feature

* feat: inline domain health checks and improve address UX

- addPublicDomain returns DNS query + port check results (AddPublicDomainRes)
  so frontend skips separate API calls after adding a domain
- addPrivateDomain returns check_dns result for the gateway
- Support multiple ports per domain in validation modal (deduplicated)
- Run port checks concurrently via futures::future::join_all
- Add note to add-domain dialog showing other interfaces on same host
- Add addXForwardedHeaders to knownProtocols in SDK Host.ts
- Add plugin filter kind, pluginId filter, matchesAny, and docs to
  getServiceInterface.ts
- Add PassthroughInfo type and passthroughs field to NetworkInfo
- Pluralize "port forwarding rules" in i18n dictionaries

* feat: add shared host note to private domain dialog with i18n

* fix: scope public domain to single binding and return single port check

Accept internalPort in AddPublicDomainParams to target a specific
binding. Disable the domain on all other bindings. Return a single
CheckPortRes instead of Vec. Revert multi-port UI to singular port
display from 0f8a66b35.

* better shared hostname approach,  and improve look-feel of addresses tables

* fix starttls

* preserve usb as top efi boot option

* fix race condition in wan ip check

* sdk beta.56

* various bug, improve smtp

* multiple bugs, better outbound gateway UX

* remove non option from smtp for better package compat

* bump sdk

---------

Co-authored-by: Aiden McClelland <me@drbonez.dev>

core/CLAUDE.md

@@ -25,3 +25,4 @@ cd sdk && make baseDist dist               # Rebuild SDK after ts-bindings
 - When adding i18n keys, add all 5 locales in `core/locales/i18n.yaml` (see [i18n-patterns.md](i18n-patterns.md))
 - When using DB watches, follow the `TypedDbWatch<T>` patterns in [patchdb.md](patchdb.md)
 - **Always use `.invoke(ErrorKind::...)` instead of `.status()` when running CLI commands** via `tokio::process::Command`. The `Invoke` trait (from `crate::util::Invoke`) captures stdout/stderr and checks exit codes properly. Using `.status()` leaks stderr directly to system logs, creating noise. For check-then-act patterns (e.g. `iptables -C`), use `.invoke(...).await.is_ok()` / `.is_err()` instead of `.status().await.map_or(false, |s| s.success())`.
+- Always use file utils in util::io instead of tokio::fs when available