Fix/health check error (#2731)

* fix: No error's with an error code

* fix dns query

* await resolv.conf copy

* use tty in subcontainer exec if parent is tty

* Fix: Home=root for inject services

* fix: Add the action inject too

---------

Co-authored-by: Aiden McClelland <me@drbonez.dev>

container-runtime/src/Adapters/Systems/SystemForEmbassy/index.ts

@@ -750,6 +750,12 @@ export class SystemForEmbassy implements System {
       const subcontainer = actionProcedure.inject
         ? this.currentRunning?.mainSubContainerHandle
         : undefined
+
+      const env: Record<string, string> = actionProcedure.inject
+        ? {
+            HOME: "/root",
+          }
+        : {}
       const container = await DockerProcedureContainer.of(
         effects,
         this.manifest.id,
@@ -769,6 +775,7 @@ export class SystemForEmbassy implements System {
                 JSON.stringify(formData),
               ],
               timeoutMs,
+              { env },
             )
           ).stdout.toString(),
         ),