diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
index b5431dc09..bf6ff087a 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/de.ts
@@ -492,4 +492,5 @@ export default {
   489: 'polnisch',
   490: 'deutsch',
   491: 'englisch',
+  492: 'Startmenü',
 } satisfies i18n
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
index e0dc43267..6333248b8 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/en.ts
@@ -491,4 +491,5 @@ export const ENGLISH = {
   'polish': 489,
   'german': 490,
   'english': 491,
+  'Start Menu': 492,
 } as const
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
index 577f1cc3e..1f2c77617 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/es.ts
@@ -492,4 +492,5 @@ export default {
   489: 'polaco',
   490: 'alemán',
   491: 'inglés',
+  492: 'Menú de Inicio',
 } as any satisfies i18n
diff --git a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
index c3d03db64..b014ee57f 100644
--- a/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
+++ b/web/projects/shared/src/i18n/dictionaries/pl.ts
@@ -492,4 +492,5 @@ export default {
   489: 'polski',
   490: 'niemiecki',
   491: 'angielski',
+  492: 'Menu Startowe',
 } satisfies i18n
diff --git a/web/projects/ui/src/app/routes/portal/components/header/menu.component.ts b/web/projects/ui/src/app/routes/portal/components/header/menu.component.ts
index bb456d971..33f40d5bb 100644
--- a/web/projects/ui/src/app/routes/portal/components/header/menu.component.ts
+++ b/web/projects/ui/src/app/routes/portal/components/header/menu.component.ts
@@ -1,12 +1,18 @@
 import { ChangeDetectionStrategy, Component, inject } from '@angular/core'
-import { RouterLink } from '@angular/router'
+import { RouterLink, RouterLinkActive } from '@angular/router'
 import {
   DialogService,
   ErrorService,
   i18nPipe,
   LoadingService,
 } from '@start9labs/shared'
-import { TuiButton, TuiDataList, TuiDropdown, TuiIcon } from '@taiga-ui/core'
+import {
+  TuiButton,
+  TuiDataList,
+  TuiDropdown,
+  TuiHint,
+  TuiIcon,
+} from '@taiga-ui/core'
 import { filter } from 'rxjs'
 import { ApiService } from 'src/app/services/api/embassy-api.service'
 import { AuthService } from 'src/app/services/auth.service'
@@ -20,6 +26,9 @@ import { ABOUT } from './about.component'
     <button
       tuiIconButton
       appearance=""
+      tuiHintDirection="bottom"
+      [tuiHint]="open ? '' : ('Start Menu' | i18n)"
+      [tuiHintShowDelay]="1000"
       [tuiDropdown]="content"
       [(tuiDropdownOpen)]="open"
       [tuiDropdownMaxHeight]="9999"
@@ -112,7 +121,16 @@ import { ABOUT } from './about.component'
   host: { '[class._open]': 'open' },
   standalone: true,
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
-  imports: [TuiDropdown, TuiDataList, TuiButton, TuiIcon, RouterLink, i18nPipe],
+  imports: [
+    TuiDropdown,
+    TuiDataList,
+    TuiButton,
+    TuiIcon,
+    RouterLink,
+    i18nPipe,
+    RouterLinkActive,
+    TuiHint,
+  ],
 })
 export class HeaderMenuComponent {
   private readonly api = inject(ApiService)
diff --git a/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/routes/logs.component.ts b/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/routes/logs.component.ts
index 2b350c92f..0d897bf40 100644
--- a/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/routes/logs.component.ts
+++ b/web/projects/ui/src/app/routes/portal/routes/services/routes/logs.component.ts
@@ -8,6 +8,15 @@ import { ApiService } from 'src/app/services/api/embassy-api.service'
   template: '<logs [fetchLogs]="fetch" [followLogs]="follow" [context]="id" />',
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
   standalone: true,
+  styles: `
+    :host {
+      overflow: hidden;
+    }
+
+    :host-context(tui-root._mobile) {
+      min-height: 0;
+    }
+  `,
   host: { class: 'g-subpage' },
   imports: [LogsComponent],
 })