diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 05b6264..2a6a258 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -305,7 +305,7 @@ sphinx = ">=1.3.1"
 
 [[package]]
 name = "requests"
-version = "2.26.0"
+version = "2.27.0"
 description = "Python HTTP for Humans."
 category = "main"
 optional = false
@@ -828,8 +828,8 @@ recommonmark = [
     {file = "recommonmark-0.5.0.tar.gz", hash = "sha256:a520b8d25071a51ae23a27cf6252f2fe387f51bdc913390d83b2b50617f5bb48"},
 ]
 requests = [
-    {file = "requests-2.26.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:6c1246513ecd5ecd4528a0906f910e8f0f9c6b8ec72030dc9fd154dc1a6efd24"},
-    {file = "requests-2.26.0.tar.gz", hash = "sha256:b8aa58f8cf793ffd8782d3d8cb19e66ef36f7aba4353eec859e74678b01b07a7"},
+    {file = "requests-2.27.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:f71a09d7feba4a6b64ffd8e9d9bc60f9bf7d7e19fd0e04362acb1cfc2e3d98df"},
+    {file = "requests-2.27.0.tar.gz", hash = "sha256:8e5643905bf20a308e25e4c1dd379117c09000bf8a82ebccc462cfb1b34a16b5"},
 ]
 six = [
     {file = "six-1.16.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:8abb2f1d86890a2dfb989f9a77cfcfd3e47c2a354b01111771326f8aa26e0254"},
diff --git a/sphinx-scylladb-theme b/sphinx-scylladb-theme
index 80a78f1..8e83119 160000
--- a/sphinx-scylladb-theme
+++ b/sphinx-scylladb-theme
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 80a78f1d82206dcf2249f4f984999c8e98a5ca06
+Subproject commit 8e8311913a2f016db9fbe9a422ed87dbdef7497a